{"product_id":"ilegal-1","title":"Ilegal","description":"\u003cdiv\u003ePor fin disponible en español, \u003ci\u003eIlegal\u003c\/i\u003e es el aclamado libro de memorias de José Ángel N., un inmigrante indocumentado que se construyó una vida nueva en Estados Unidos, a donde llegó habiendo cursado la secundaria. N. acogió la educación y de ahí ascendió, de ser aprendiz del inglés como segunda lengua a realizar estudios de posgrado, antes de convertirse en traductor profesional. A pesar de tener un buen trabajo, hubo barreras que lo confinaron a las sombras. La falta de documentación legal le impedía viajar con libertad e incluso comprar una cerveza en un juego de béisbol. A pesar de vivir en un lujoso rascacielos, no puede abrazar completamente el sueño americano. Sin embargo, N. persistió. Esta motivante historia de éxito contradice los estereotipos de los inmigrantes indocumentados a la vez que evidencia cómo la educación puede convertirse en un triunfo ante la adversidad.\u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e\u003cb\u003eJosé Ángel N.\u003c\/b\u003e es escritor y traductor. Sus ensayos se han publicado en revistas culturales en México y Estados Unidos. \u003cb\u003eVerónica Murguía\u003c\/b\u003e es escritora y traductora y radica en México.\u003cbr\u003e  \u003c\/div\u003e","brand":"José Ángel N.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53615178645884,"sku":"9780252084171","price":15.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0251\/4980\/0541\/files\/9780252084171.jpg?v=1729069013","url":"https:\/\/combined-academic.myshopify.com\/products\/ilegal-1","provider":"Combined Academic Publishers - Mare Nostrum Group","version":"1.0","type":"link"}